ウィニー・リーは、英語、中国語(北京語)、台湾語、日本語に堪能な、ウィン・ラスベガスで唯一のVIPホストです。それがあなたのラスベガス体験にとって何を意味するのかをご紹介します。
ラスベガスは、中国、台湾、香港、日本からの旅行者に世界で最も人気のある目的地のひとつです。それでも、あなたの言語を話すカジノホスト — いくつかのフレーズではなく、本当に話せるホスト — を見つけるのは、今でもとても難しいことです。
私はウィニー・リー。英語、中国語(北京語)、台湾語、日本語に堪能で、ウィン・ラスベガスで15年以上VIPホストを務めています。このページでは、多言語のVIPホストとは実際にどういうものか、そしてそれが海外からのゲストの体験にとってなぜ重要なのかをご説明します。
ラスベガスのおもてなしは、人と人との関係が何より大切です。良い旅行と特別な旅行の違いは、ホストがあなたの望みをどれだけ理解しているかで決まることが多く — その理解は、言葉の壁を越えるとずっと難しくなります。
ホストがあなたの言語を話すと、次のことが変わります:
ウィン・ラスベガスは長年、中国本土、台湾、香港からのゲストに選ばれてきた施設です。北京語と台湾語を話すホストとして、中国語を話すゲストの滞在のあらゆる段階で、途切れのないサービスを提供します:
ホストのアドバイス
中国語を話すゲストの多くは、旅行前にWeChatで私に連絡してきます。メールや電話よりも、到着前の調整がずっと早く、スムーズになります。
ラスベガスは日本の旅行者に人気の目的地であり、ウィンはそのサービス水準と料理の質で、日本のゲストから常に最も高い評価を得ている施設のひとつです。日本語を話すホストとして、次のことをご提供できます:
日本のゲストは、サービスのスタイル、プライバシー、礼儀について特有のご希望をお持ちのことが多く、私は説明していただかなくてもそれを理解し、対応します。その文化的な理解が、サービスの質に大きな違いをもたらします。
言語以外にも、一般的なカジノホストとは異なる、海外ゲストへのおもてなしの取り組みをご紹介します:
ゲストのご旅行前 — 通常は1〜2週間前 — にご連絡し、ご希望の言語であらゆる詳細を計画します。客室のリクエスト、レストランの予約、ゲーミングのご希望、グループの人数、特別な記念日など。計画がすでに整った状態でウィンに到着するのは、チェックイン時に考え始めるのとはまったく違う体験です。
ご滞在中は、何が起きても対応します — 予約の変更、コンプの相談、ゲーミングに関する質問、あるいは施設内のご案内まで。あなたの言語でリアルタイムにやり取りできるので、多くの海外ゲストが一般的なフロントデスクで感じる不便がなくなります。
ウィン特有のゲームやテーブルのルールに慣れていないゲストには、カジノフロア、コンプの仕組み、テーブルゲームのマナーを母国語でご説明します。カジノを楽しみたいけれど、ルールに自信がない初めての方には特に役立ちます。
海外からのゲストの多くは、グループで旅行されます — 家族旅行、企業のインセンティブプログラム、誕生日や記念日を祝う友人同士など。グループの手配(客室の割り当て、大人数でのレストラン予約、グループでのゲーミングの手配)こそ、専任の多言語ホストがいることで最も大きな違いが生まれる部分です。
私の多言語ホスティングは、特に次のような方に価値があります:
サービスを利用するのに英語を話す必要はありますか?
いいえ。ご希望であれば、すべて北京語、台湾語、または日本語でやり取りできます。多くのゲストは最初に中国語や日本語でご連絡くださり、その後のやり取りもすべてその言語で行っています。
多言語ホストサービスに料金はかかりますか?
いいえ。VIPホスティングは、ウィンが大切なゲストに提供している無料のサービスです。私の時間や調整サービスに料金は一切かかりません。
ウィン以外のホテルの予約も手伝ってもらえますか?
私の専門はウィン・ラスベガスとアンコールです。ウィンにご宿泊のゲストには、館内のあらゆるご要望をお手伝いします。施設外の手配(フライト、送迎車、その他の施設)については、ご紹介や調整のお手伝いが可能です。
旅行前にどうやって連絡すればいいですか?
このサイトのお問い合わせフォームをご利用ください。北京語、台湾語、日本語でのご記入も歓迎です — ご希望の言語でお返事します。より早くやり取りしたい場合は、一度ご連絡がついた後にWeChatでの連絡についてお尋ねください。
普段はどのようなゲストを担当していますか?
アジア各地からのレジャー旅行者、インセンティブ旅行でラスベガスを訪れる企業グループ、ウィンで長くプレイされている常連の方、特別な記念日を祝うご家族などです。共通しているのは、ラスベガスをきちんと楽しみたいという思いです — 不便を取り除き、体験を最大限にしてくれるホストと一緒に。